Cuộc thi do Viện Goethe Institut tổ chức với sự đồng tài trợ của Quỹ Tin nạn, Nhập cư và Hòa nhập châu Âu (AMIF).
♦ Thời gian tham dự: 01.04.2017, 0:00 Uhr, đến 31.05.2017, 23:59 Uhr (tính theo giờ Việt Nam)
♦ Đối tượng dự thi: Mọi công dân Việt nam từ 16 tuổi trở lên, di cư sang Đức sống và thuộc một trong những diện sau:
– Đang làm việc tại Đức
– Sang Đức để học nghề
– Sang Đức theo diện đoàn tụ gia đình
♦ Cách thức và tiêu chí dự thi: Người dự thi gửi một đoạn phim ngắn hoặc một bài viết đến địa chỉ zartbitter@goethe.de. Các tác phẩm dự thi phải đạt những tiêu chí sau:
– Bài viết dài nhất chỉ 800 từ
– Video dài khoảng từ 2,30 đến 4 phút
– Chủ đề của các tác phẩm dự thi là những kinh nghiệm, trải nghiệm thực tế của bạn khi bạn nhập cư và hòa nhập trên nước Đức
– Các tác phẩm dự thi có thể dùng tiếng Việt hoặc tiếng Đức
– Bài nộp phải là tác phẩm của chính bạn
– Các bài thi gửi đến địa chỉ mail zartbitter@goethe.de cần ghi rõ thông tin liên lạc (tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ Email, địa chỉ nơi ở).
– Mỗi ứng viên chỉ được gửi một bài dự thi. Nếu một bài dự thi được gửi hai lần, chỉ bài đầu tiên được mang ra đánh giá.
– Các bài dự thi không được vi phạm bất cứ quyền sở hữu trí tuệ nào.
Viện Goethe có quyền gỡ các bài thi vi phạm pháp luật, bôi nhọ hay có nội dung xấu khác hoặc kiểm tra các nội dung vi phạm khác trước khi công bố.
♦ Bình chọn: Từ 01.06 đến 31.07.2017, một ban giám khảo sẽ chọn ra những tác phẩm dự thi xuất sắc nhất.
Các tác phẩm được chọn sẽ được xuất bản thành một sách song ngữ. Những thước phim hay sẽ được lưu trong một thẻ nhớ đính kèm với sách.
Người được bình chọn sẽ được Viện Goethe thông báo qua E mail. Những người không được bình chọn sẽ không nhận được thông báo.
Người được bình chọn không phản hồi sau bảy ngày sẽ bị mất quyền nhận thưởng và người kế tiếp sẽ được tiếp nhận chỗ đó.
♦ Giải thưởng:
– Giải nhất: Một chuyến về Việt Nam cho hai người có giá trị 3.000 Euro, chuyến về Việt Nam phải diễn ra trước tháng 12.2018*
– Giải nhì: Kỳ nghỉ cuối tuần ở München hoặc Berlin có trị giá 500 Euro, kỳ nghỉ phải diễn ra trước tháng 12.2018. Có bốn giải nhì.
* Các giải không được đổi thành tiền mặt.
♦ Loại trừ tham gia cuộc thi
– Nhân viên của Viện Goethe không được phép tham dự cuộc thi.
– Không được tham dự cuộc thi là các cá nhân (i) cung cấp thông tin cá nhân sai sự thật., (ii) cung cấp nội dung không phù hợp quy định tham dự hoặc vi phạm pháp luật hoặc (iii) lạm dụng, làm sai lệch các phương tiện điện tử dùng trong cuộc thi.
– Kết thúc cuộc thi sớm hơn dự định
Viện Goethe nêu rõ, Viện không đảm bảo sự tiếp cận và hoạt động của cuộc thi. Cuộc thi có thể bị dừng hoặc bị kết thúc vì các hoàn cảnh hoặc áp lực bên ngoài mà người tham dự không được đòi hỏi Viện đền bù. Có thể kể đến các vấn đề về tổ chức hoặc kỹ thuật (VD virus máy tính, bị làm sai lệch hoặc hỏng hóc phần cứng/phần mềm).
Viện Goethe được quyền dừng sớm cuộc thi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước hoặc nêu rõ lý do.