TBVĐ- Một trong những vấn đề gây tranh cãi nhiều lần là qui định ghi chép mọi quyết định và thỏa thuận bằng văn bản (Schriftformerfordernis) và liệu những văn bản ấy có đầy đủ các mục hay không?
Nếu còn thiếu một mục hay một thỏa thuận nào đó, điều 550 Luật công dân lúc này sẽ có hiệu lực, nghĩa là các hợp đồng có thiếu sót như vậy sẽ trở thành loại hợp đồng vô thời hạn và có thể chấm dứt theo qui định dựa trên luật pháp, chứ không theo những thỏa thuận của đôi bên nữa.
Một trường hợp xảy ra như sau: Một hợp đồng mới được hai trong số tổng cộng ba chủ doanh nghiệp ký tên, nhưng họ lại quên không ghi chú phần “thay mặt người thứ ba”. Tuy nhiên, bởi trên giấy tờ có đóng dấu doanh nghiệp, Toà án Rostock vẫn coi hợp đồng đó đáp ứng đầy đủ yêu cầu văn bản cần có, dù thiếu ghi chú. Theo đó, mọi thỏa thuận trong hợp đồng này vẫn có hiệu lực. (OLG Rostock, án quyết ngày 12.07.2018, Az.: 3 U 23/18).
C.Chi