Cơ quan cấp giấy phép lập tức ra lệnh thu hồi giấy phép kinh doanh của chủ hiệu Chủ hiệu biện hộ không biết gì về các hoạt động bất hợp pháp của khách hàng. Cuối cùng phải viện đến tòa xét xử. Tòa án Hành chánh Neustadt đứng về phía cơ quan cấp giấy phép phán, giấy phép bị thu hồi nếu chủ hiệu không đáng tin cậy hội đủ khả năng kinh doanh theo đúng pháp luật. Mặc dù các phòng được sử dụng để buôn bán ma túy không do chủ hiệu gây ra. Nhưng chủ hiệu đã vi phạm trách nhiệm giám sát, lẽ ra có thể ngăn chặn hành vi phạm pháp mà không thực hiện. Vì lý do đó, tòa xử Disco phải đóng cửa ngay lập tức.