TBVĐ- Theo phán quyết của tòa án Landgericht Detmold, tiểu bang phải đền bù thiệt hại và tiền đau đớn Schmerzensgeld cho tai nạn xảy ra do mặt đường mòn, trơn trượt (án số: 9 O 86/15).
Trong trường hợp cụ thể, nguyên đơn lái xe máy phân khối lớn trên đường ướt sau cơn mưa, đột nhiên bị mất tay lái và ngã. Rất may, lúc đó xe chạy với vận tốc 40 km/h nên nguyên đơn chỉ bị thương nhẹ. Ngược lại, xe máy bị hỏng hoàn toàn. Nguyên đơn đổ lỗi cho chất lượng đường kém. Mặt đường bị mòn, đường lại bị mưa ướt nên rất trơn. Do đó, nguyên đơn yêu cầu tiểu bang đền bù thiệt hại và Schmerzensgeld nhưng bị từ chối. Nguyên đơn kiện ra tòa và thắng kiện. Tòa Landgericht Detmold phán, mặc dù tiểu bang không cần phải đảm bảo an toàn tuyệt đối, nhưng năm 2008, khi kiểm tra tình trạng đường đã khẳng định mặt đường kém chất lượng. Mặc dù người tham gia giao thông phải tự thích ứng với tình trạng đường để tránh tai nạn, nhưng tiểu bang đã không thực hiện trách nhiệm nâng cấp đường từ năm 2008. Do đó, tiểu bang phải đền bù 5400 Euro thiệt hại và tiền đau đớn.
Hồng Nhung (tổng hợp)