Bạn đang ở Đức và cần đi khám bệnh? Đừng lo lắng! Đức có hệ thống y tế chất lượng cao với nhiều bác sĩ giỏi. Bạn có thể dễ dàng tìm kiếm bác sĩ qua internet và liên hệ qua điện thoại. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết giúp bạn đi khám bệnh một cách hiệu quả.
Tôi Bị Ốm, Nên Đi Khám Bác Sĩ Nào?
Bác Sĩ Gia Đình (Hausarzt)
Trong hầu hết các trường hợp, bạn nên đến khám bác sĩ đa khoa (Allgemein-Arzt). Đây là người thực hiện kiểm tra ban đầu và kê đơn thuốc cho bạn. Bác sĩ gia đình cũng có thể viết giấy chứng nhận y tế (Attest) cho công việc hoặc trường đại học của bạn. Thông thường, bạn sẽ luôn đi khám cùng một bác sĩ đa khoa, người đã biết rõ về tình trạng sức khỏe của bạn.
Bác Sĩ Chuyên Khoa (Facharzt)
Đôi khi, bác sĩ gia đình sẽ giới thiệu bạn đến một bác sĩ chuyên khoa, người chuyên về các lĩnh vực như tai, tim, hoặc phổi. Trong một số trường hợp đặc biệt, bạn có thể trực tiếp đến bác sĩ chuyên khoa mà không cần qua bác sĩ gia đình, ví dụ:
Đau răng: Đi khám nha sĩ (Zahn-Arzt).
Cần kính mắt: Đi khám bác sĩ mắt (Augen-Arzt).
Vấn đề phụ nữ: Đi khám bác sĩ phụ khoa (Frauen-Arzt).
Bệnh Viện (Krankenhaus)
Trong trường hợp tai nạn, cần phẫu thuật hoặc cần sự trợ giúp khẩn cấp vào ban đêm, bạn nên đến bệnh viện. Bệnh viện là nơi cung cấp dịch vụ y tế toàn diện và có thể lưu trú trong nhiều ngày.
Làm Thế Nào Để Đặt Lịch Hẹn Với Bác Sĩ?
Nếu bạn chỉ cần giấy chứng nhận y tế cho công việc, bạn có thể đến khám sớm vào buổi sáng mà không cần đặt lịch hẹn. Tuy nhiên, nếu cần khám bệnh, bạn nên gọi điện thoại để đặt lịch hẹn. Dưới đây là ví dụ về cách đặt lịch hẹn qua điện thoại:
Gọi điện thoại:
“Hausarzt Praxis Doktor Meyer und Doktor Schmidt, guten Tag?”
“Xin chào, tôi tên là James Miller. Tôi muốn đặt lịch hẹn khám bệnh.”
“Xin chào ông Miller. Ông đã từng khám tại đây chưa?”
“Chưa, đây là lần đầu tiên.”
“Ông cần khám vấn đề gì?”
“Tôi thường xuyên bị đau đầu dữ dội.”
“Chúng tôi chỉ còn lịch hẹn cho bệnh nhân mới từ tháng Tư. Ông có thể đến vào những ngày nào?”
“Tôi có thể đến từ thứ Hai đến thứ Tư sau 14:00.”
“Thứ Ba, ngày 9 tháng 4 lúc 15:30 có được không?”
“Được, rất tốt! Cảm ơn.”
“Cảm ơn. Tạm biệt!”
Lần Khám Bệnh Tại Phòng Khám
Vào ngày hẹn, bạn nên đến phòng khám đúng giờ. Bạn cần nói tên của mình và đưa thẻ bảo hiểm y tế cho nhân viên lễ tân. Sau đó, bạn sẽ ngồi đợi trong phòng chờ khoảng 10-30 phút. Khi bác sĩ gọi tên bạn, bạn sẽ được dẫn vào phòng khám.
Bạn hãy giải thích tình trạng bệnh của mình cho bác sĩ. Hãy tin tưởng rằng các bác sĩ ở Đức có trách nhiệm giữ bí mật y tế (Schweigepflicht) và không được tiết lộ thông tin của bạn cho người khác.
Một Số Từ Vựng Về Chủ Đề Y Tế
Der Hausarzt: Bác sĩ gia đình
Der Allgemeinarzt: Bác sĩ đa khoa
Das Attest: Giấy chứng nhận y tế
Der Facharzt: Bác sĩ chuyên khoa
Behandeln: Điều trị
Das Krankenhaus: Bệnh viện
Der Unfall: Tai nạn
Der Termin: Lịch hẹn
Die Praxis: Phòng khám
Der Patient: Bệnh nhân
Die Versicherung: Bảo hiểm
Das Wartezimmer: Phòng chờ
Die Schweigepflicht: Trách nhiệm giữ bí mật
Đi khám bệnh ở Đức không hề phức tạp. Với hướng dẫn này, bạn có thể tự tin tìm kiếm và liên hệ với bác sĩ khi cần. Chúc bạn mau khỏe!