Quyền được làm việc bán phần Teilzeit
TBVĐ- Nhiều lí do dẫn đến người lao động cần làm việc ít thời gian hơn, tức bán phần. Theo số liệu mới nhất của Cơ quan Lao động Liên bang, hơn 1/4 tức khoảng […]
Pháp luật
Khi người thuê nhà đánh mất chìa khóa
TBVĐ- Khi làm mất chìa khóa, người thuê chỉ phải trả tiền cho các ổ khóa mới, nếu chúng thật sự được thay. Đó là phán quyết của Tòa án Tối cao Liên bang BGH […]
Khi nào bảo hiểm trả tiền thuê người giúp việc nhà?
TBVĐ- Bảo hiểm y tế nhà nước sẽ trả tiền thuê người giúp việc trong khoảng thời gian nhất định, nếu người đóng bảo hiểm không thể đảm đương việc nhà do sức khỏe yếu. […]
Cho con thừa kế tài sản, cha mẹ có được hưởng trợ cấp?
TBVĐ- Nhiều bậc bố mẹ sở hữu bất động sản vì muốn tiết kiệm tiền thuế thừa kế nên đã tặng lại nhà cửa, đất đai cho con mình từ lúc chưa về hưu. Tuy […]
Những lưu ý quan trọng khi tách căn hộ cho thuê
TBVĐ- Tách một phần căn hộ để cho thuê là một xu thế không còn xa lạ hiện nay. Độc giả Nguyễn Nam Thành (Hamburg) gửi đến Thời báo Việt Đức câu hỏi sau : Thành […]
Bị tước giấy phép tạm trú vì phát hiện nhận con giả
TBVĐ- Để bảo vệ hôn nhân và gia đình, giấy phép tạm trú được cấp và gia hạn cho người nhà của người nước ngoài (đoàn tụ gia đình), phục vụ cho việc xây dựng […]
Kiện chính quyền thành phố vì không có chỗ giữ trẻ ở trường công
TBVĐ- Một cặp vợ chồng đã yêu cầu thành phố München trả tiền gửi con ở nhà trẻ tư nhân đắt tiền, do họ không tìm được chỗ giữ trẻ tại trường công. Bố mẹ […]
Ai có trách nhiệm dọn dẹp „mùa lá rụng“?
TBVĐ- Theo phán quyết của tòa án tiểu bang Oberlandesgericht Schleswig, người chịu trách nhiệm dọn vệ sinh không bắt buộc phải giữ cho lối đi hoàn toàn không có lá rụng. Khi mùa thu đến, […]
Tòa án phải dịch án quyết sang ngôn ngữ của người nhận án
TBVĐ- Tòa án Đức phải dịch án phạt sang ngôn ngữ của người bị tuyên án. Giữa tháng 10.2017, liên quan đến trường hợp một người tài xế người Hà Lan bị tòa án địa […]
Bảo hiểm có đền bù khi lái xe không thắt dây an toàn bị tai nạn?
TBVĐ- Nếu xảy ra tai nạn ô tô khi không thắt dây an toàn, thì phải cùng chịu trách nhiệm cho thương tích của mình cùng hậu quả kèm theo, mặc dù không có lỗi […]